From PPAC, create a new environment. You will need role Global Administrator, Power Platform Administrator or Dynamics 365 Administrator to create a new environment. Select "none" for environment group and add a Dataverse data store. Click next.

Select a security group and enable Dynamics 365 apps but do not select any to install. Click save.